A HarperCollins anunciou um acordo com a ElevenLabs, uma empresa de inteligência artificial (IA) que cria audiolivros em línguas estrangeiras. Essa colaboração utilizará tecnologia de texto para fala de última geração para converter livros em áudio, revitalizando assim o extenso catálogo em formato de audiolivro.
Tecnologia de IA da ElevenLabs para produção de audiolivros
A tecnologia da ElevenLabs tem como objetivo melhorar a experiência de audiolivro, introduzindo recursos de reprodução que personalizam a experiência auditiva. Fundada em 2022 por um ex-engenheiro de aprendizado de máquina do Google, Piotr Dabkowski, e um estrategista anterior da Palantir, Mati Staniszewski, a ElevenLabs criou um software que pode produzir fala humanizada para palavras, mostrando tons de sentimentos, injustiças e ritmo na fala.
Essa demonstração, em última análise, funde o ato de ouvir com a criação de audiolivros, tornando possível produzi-los de maneira mais eficaz e com custos mais baixos.
A ElevenLabs criou uma ferramenta para atender às necessidades de editoras e autores não corporativos. Sua interface permite criar um audiolivro a cada hora. Opções como personalização de voz, atribuição de texto a falantes específicos ou configuração de pausas que se encaixam naturalmente no processo de narração estão disponíveis. Além disso, os usuários podem garantir coerência e integridade contextual.
Expansão estratégica para mercados globais
No acordo assinado entre a HarperCollins e a ElevenLabs, as duas empresas tentam atender à crescente demanda por títulos de audiolivros que não são escritos em inglês e, como resultado, esse empreendimento visa expandir o alcance do extenso catálogo da HarperCollins.
A HarperCollins indica que os audiolivros gerados por IA, um elemento que já se tornou, se não o principal, pelo menos um elemento-chave, ainda continuarão a existir junto com a narração clássica por atores humanos.
O uso da tecnologia de texto para fala é previsto como um passo adicional que permitirá que a editora ofereça uma variedade maior de audiolivros sem comprometer o toque e a sensação que os atores de voz fornecem nas narrações.
Essa parceria comprova que a tecnologia de IA domina cada vez mais a indústria editorial, com a integração da tecnologia se tornando a solução viável para aprimorar a qualidade da tradução e melhorar a eficiência operacional.
Além do fato de que isso envolve aproveitar o poder da IA na acessibilidade do conteúdo, também é um exemplo de como os players do setor podem adotar tecnologias apropriadas que, por sua vez, evocam uma experiência do consumidor emocionante.
A história original apareceu no TheBookseller.